diff --git a/HISTORY.md b/HISTORY.md
index cc9f2f85c..9b6ac93fe 100644
--- a/HISTORY.md
+++ b/HISTORY.md
@@ -6,6 +6,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 <!-- add unreleased items here -->
 
+* Added
+  * `Contrib.FromNodePackageJson.Builders.ComponentBuilder` may populate properties with engine constraint ([#1506] via [#1507])
+
+[#1506]: https://github.com/CycloneDX/cyclonedx-javascript-library/issues/1506
+[#1507]: https://github.com/CycloneDX/cyclonedx-javascript-library/pull/1507
+
 ## 10.1.1 -- 2026-08-10
 
 Maintenance release.
diff --git a/src/contrib/fromNodePackageJson/builders.ts b/src/contrib/fromNodePackageJson/builders.ts
index 938b831d6..d1e42906e 100644
--- a/src/contrib/fromNodePackageJson/builders.ts
+++ b/src/contrib/fromNodePackageJson/builders.ts
@@ -30,6 +30,7 @@ import { ComponentType } from '../../enums/componentType'
 import { Component } from '../../models/component'
 import { ExternalReferenceRepository } from '../../models/externalReference'
 import { LicenseRepository } from '../../models/license'
+import { Property, PropertyRepository } from '../../models/property'
 import { Tool } from '../../models/tool'
 import type { LicenseFactory } from '../license/factories'
 import { splitNameGroup } from './_helpers/packageJson'
@@ -144,7 +145,23 @@ export class ComponentBuilder {
       externalReferences: new ExternalReferenceRepository(externalReferences),
       group,
       licenses,
+      properties: this.#makeEngineProperties(data.engines),
       version
     })
   }
+
+  #makeEngineProperties (engines: unknown): PropertyRepository {
+    const properties = new PropertyRepository()
+    if (engines === null || typeof engines !== 'object' || Array.isArray(engines)) {
+      return properties
+    }
+
+    for (const [engine, constraint] of Object.entries(engines)) {
+      if (typeof constraint === 'string') {
+        properties.add(new Property(`cdx:npm:package:constraint:engine:${engine}`, constraint))
+      }
+    }
+
+    return properties
+  }
 }
diff --git a/src/contrib/fromNodePackageJson/types.ts b/src/contrib/fromNodePackageJson/types.ts
index 66864118e..cadea5455 100644
--- a/src/contrib/fromNodePackageJson/types.ts
+++ b/src/contrib/fromNodePackageJson/types.ts
@@ -47,6 +47,7 @@ export interface NodePackageJson {
     url?: string
     directory?: string
   }
+  engines?: Record<string, string>
   // ... to be continued
   dist?: any // see https://github.com/CycloneDX/cyclonedx-node-npm/issues/1300
 }
diff --git a/tests/integration/Contrib.FromNodePackageJson.Builders.ComponentBuilder.node.test.js b/tests/integration/Contrib.FromNodePackageJson.Builders.ComponentBuilder.node.test.js
index 883e1debe..f5436c829 100644
--- a/tests/integration/Contrib.FromNodePackageJson.Builders.ComponentBuilder.node.test.js
+++ b/tests/integration/Contrib.FromNodePackageJson.Builders.ComponentBuilder.node.test.js
@@ -61,6 +61,10 @@ suite('integration: Contrib.FromNodePackageJson.Builders.ComponentBuilder', () =
         repository: {
           type: 'git',
           url: 'https://github.com/foo/bar.git'
+        },
+        engines: {
+          node: '>=20.18.0',
+          npm: '^10.8.2'
         }
         // to be continued
       },
@@ -84,10 +88,49 @@ suite('integration: Contrib.FromNodePackageJson.Builders.ComponentBuilder', () =
             new Models.NamedLicense(`dummy license ${salt}`),
             new Models.NamedLicense(`some license ${salt}`),
           ]),
+          properties: new Models.PropertyRepository([
+            new Models.Property('cdx:npm:package:constraint:engine:node', '>=20.18.0'),
+            new Models.Property('cdx:npm:package:constraint:engine:npm', '^10.8.2'),
+          ]),
           version: `1.33.7-alpha.23.${salt}`
         }
       )
     ],
+    [
+      'ignore malformed engine constraints',
+      {
+        name: 'foo',
+        engines: {
+          node: 22,
+          npm: null
+        }
+      },
+      new Models.Component(Enums.ComponentType.Library, 'foo')
+    ],
+    [
+      'ignore array engines',
+      {
+        name: 'foo',
+        engines: ['node', '>=20.18.0']
+      },
+      new Models.Component(Enums.ComponentType.Library, 'foo')
+    ],
+    [
+      'ignore null engines',
+      {
+        name: 'foo',
+        engines: null
+      },
+      new Models.Component(Enums.ComponentType.Library, 'foo')
+    ],
+    [
+      'ignore string engines',
+      {
+        name: 'foo',
+        engines: '>=20.18.0'
+      },
+      new Models.Component(Enums.ComponentType.Library, 'foo')
+    ],
     [
       // Even though https://npmjs.org does not allow it,
       // there is nothing wrong with a package name that contains more than one slash(/).