Fix error on maps/maps-downloading-querying.ipynb likely caused by refactoring directories

[ptrourke]

The Jupyter notebook at maps/maps-downloading-querying.ipynb is showing an error, but not showing any debugging information. Most likely this is something we missed when refactoring the notebook.