Improve async bitcoind coin/fee handling

[MrHash]

In an async context, fees are estimated based on coins selected by bitcoind. At the time of sending the inputs may already be spent by another tx and cause fees to change.