Localize Spanish dependency prompts

Author: RamonRDR

.github/workflows/fix-phase09-spanish-dependency-prompts.yml

@@ -49,11 +49,11 @@ A diferencia de la biblioteca estándar, pandas debe instalarse en el entorno Py
 Un contrato de dependencias responde preguntas como:
 
 ```text
-Which package is required?
-Which versions are supported by the chapter?
-Which Python versions are supported by that package?
-How does CI reproduce the same environment?
-Which behaviors changed between major versions?
+¿Qué paquete se requiere?
+¿Qué versiones admite el capítulo?
+¿Qué versiones de Python admite ese paquete?
+¿Cómo reproduce CI el mismo entorno?
+¿Qué comportamientos cambiaron entre versiones principales?
 ```
 
 Este capítulo apunta deliberadamente a pandas 3.0.x en lugar de fingir que todas las versiones históricas se comportan igual.