Installation doesn't recognize CUDA (due to numpy upgrade to v2.0.0)

[harshagrawal13]

Since numpy released v2.0.0, the installation will likely fail. Put numpy==1.26 or any other older version in the dependency .yml file to ensure successful installation.

[roccomoretti]

Related: Issue #254 and PR #249 (though those are Docker specific)