From 5849afad639b1b2efdc0e6f32187c89b4a0d6fa1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?M=C3=A1rlon=20C=2E?= <sssasuke40@gmail.com>
Date: Thu, 6 Aug 2026 13:20:53 -0300
Subject: [PATCH] feat: open language menu on hover

---
 .../ui/language-selector.tsx                  | 108 ++++++++++++++++--
 1 file changed, 96 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/features/language-selector/ui/language-selector.tsx b/frontend/src/features/language-selector/ui/language-selector.tsx
index 23b2869..db48d1b 100644
--- a/frontend/src/features/language-selector/ui/language-selector.tsx
+++ b/frontend/src/features/language-selector/ui/language-selector.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { useState } from "react";
 import type { LanguageCode } from "@/entities/docs";
 
 interface LanguageSelectorProps {
@@ -10,18 +11,101 @@ interface LanguageSelectorProps {
 }
 
 export function LanguageSelector({ languages, value, getLabel, onChange, className, ariaLabel }: LanguageSelectorProps) {
+  const [isOpen, setIsOpen] = useState(false);
+
+  const handleMouseEnter = () => {
+    if (window.matchMedia("(hover: hover)").matches) {
+      setIsOpen(true);
+    }
+  };
+
+  const handleMouseLeave = () => {
+    if (window.matchMedia("(hover: hover)").matches) {
+      setIsOpen(false);
+    }
+  };
+
   return (
-    <select
-      className={className}
-      value={value}
-      onChange={(event) => onChange(event.target.value as LanguageCode)}
-      aria-label={ariaLabel ?? "Language"}
+    <div
+      style={{ position: "relative", display: "inline-block" }}
+      onMouseEnter={handleMouseEnter}
+      onMouseLeave={handleMouseLeave}
     >
-      {languages.map((lang) => (
-        <option key={lang} value={lang}>
-          {getLabel(lang)}
-        </option>
-      ))}
-    </select>
+      <button 
+        type="button"
+        className={className}
+        onClick={() => setIsOpen((prev) => !prev)}
+        aria-label={ariaLabel ?? "Language"}
+        title={ariaLabel ?? "Language"}
+        style={{ 
+          display: "flex", 
+          alignItems: "center", 
+          justifyContent: "center",
+          cursor: "pointer",
+        }}
+      >
+        <span>{getLabel(value)}</span>
+      </button>
+
+      {isOpen && (
+        <ul
+          style={{
+            position: "absolute",
+            top: "100%",
+            left: 0,
+            right: 0,
+            margin: 0,
+            padding: 0,
+            listStyle: "none",
+            zIndex: 50,
+            backgroundColor: "rgba(127, 127, 127, 0.15)",
+            backdropFilter: "blur(12px)",
+            WebkitBackdropFilter: "blur(12px)",
+            color: "inherit",
+            borderRight: "1px solid rgba(127, 127, 127, 0.3)",
+            borderBottom: "1px solid rgba(127, 127, 127, 0.3)",
+            borderLeft: "1px solid rgba(127, 127, 127, 0.3)",
+            
+            boxShadow: "0 4px 12px rgba(0,0,0,0.1)",
+          }}
+        >
+          {languages.map((lang) => {
+            const isSelected = lang === value;
+            
+            return (
+              <li
+                key={lang}
+                onClick={() => {
+                  onChange(lang);
+                  setIsOpen(false);
+                }}
+                style={{
+                  padding: "8px 12px",
+                  cursor: "pointer",
+                  whiteSpace: "nowrap",
+                  fontFamily: "inherit",
+                  fontSize: "0.95rem",
+                  textAlign: "center",
+                  backgroundColor: isSelected ? "rgba(127, 127, 127, 0.25)" : "transparent",
+                  transition: "background-color 0.1s"
+                }}
+                onMouseEnter={(e) => {
+                  if (!isSelected) {
+                    e.currentTarget.style.backgroundColor = "rgba(127, 127, 127, 0.1)";
+                  }
+                }}
+                onMouseLeave={(e) => {
+                  if (!isSelected) {
+                    e.currentTarget.style.backgroundColor = "transparent";
+                  }
+                }}
+              >
+                {getLabel(lang)}
+              </li>
+            );
+          })}
+        </ul>
+      )}
+    </div>
   );
-}
+}
\ No newline at end of file