CI flake: Prepare SDK test clients (native)

[clockwork-labs-bot]

Detected by CI Gremlin after a failed GitHub Actions attempt succeeded on rerun.

Tests:

• Prepare SDK test clients (native)

Error:
Failed to FinalizeArtifact: Received non-retryable error: Failed request: (403) Forbidden: Error from intermediary with HTTP status code 403 "Forbidden"
sccache --show-stats

Failed job runs:

• https://github.com/clockworklabs/SpacetimeDB/actions/runs/34243371473/job/102121716037 (Prepare SDK test clients (native), attempt 1 -> 2)

Timeout detection:

• none

Context:

• none