From eb41a7ab4ab14c01549571c63ad7c83f666e32f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "renovate[bot]" <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 7 Sep 2026 00:38:15 +0000
Subject: [PATCH] chore(deps): refresh pip-compile outputs

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
---
 containers/sidecar-requirements.txt | 61 ++++++++++++++++-------------
 1 file changed, 33 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/containers/sidecar-requirements.txt b/containers/sidecar-requirements.txt
index 3322a29c..16bd819c 100644
--- a/containers/sidecar-requirements.txt
+++ b/containers/sidecar-requirements.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.13
 # by the following command:
 #
-#    pip-compile --allow-unsafe --generate-hashes --output-file=sidecar-requirements.txt --strip-extras sidecar-requirements.in
+#    pip-compile --allow-unsafe --generate-hashes --no-index --output-file=sidecar-requirements.txt --strip-extras sidecar-requirements.in
 #
 azure-core==1.41.0 \
     --hash=sha256:522b4011e8180b1a3dcd2024396a4e7fe9ac37fb8597db47163d230b5efe892d \
@@ -14,21 +14,21 @@ azure-identity==1.25.3 \
     --hash=sha256:ab23c0d63015f50b630ef6c6cf395e7262f439ce06e5d07a64e874c724f8d9e6 \
     --hash=sha256:f4d0b956a8146f30333e071374171f3cfa7bdb8073adb8c3814b65567aa7447c
     # via barman
-azure-storage-blob==12.30.0 \
-    --hash=sha256:2cd74d4d5731e5eb6b8d5c5056ee115a5e88f8fdf22517b739836fda685018be \
-    --hash=sha256:d415ac50b67a8da6b3ae7e9f1014b1b55cd7aafa0b8d4ca9b380568dc7360423
+azure-storage-blob==12.30.1 \
+    --hash=sha256:7a24f978c51d56a0375beebffcbe8453e59ae390d2695705848edc75083e4184 \
+    --hash=sha256:7dc09c37f4f58508e20532b4b4c178f4763f41b01e0b9063835b994fd9d2a7b3
     # via barman
 barman==3.20.0 \
     --hash=sha256:02dd8936e62c1829c78597eefedfcab0aa820f5618da2871f38b5bc684891a54 \
     --hash=sha256:1aa92df452f39c357d6547fd0abd3885a8c243ea95002e6fc0b7f66f8e8c24d5
     # via -r sidecar-requirements.in
-boto3==1.43.81 \
-    --hash=sha256:62ecf695088e06f37500d6cc49a240dc1331379bd5ae992d185fef212038ca29 \
-    --hash=sha256:6e24f98974400a3845223bba77f457be92517f78e2cffadfa273e18ea1fe1944
+boto3==1.43.89 \
+    --hash=sha256:c28abbe472e9b7cad08807356311aeec51bde5218c18489da827045d2267bfd9 \
+    --hash=sha256:fe4190afe63eb562b6ba6a3911cf4427473b35fa047adde093bf696d3ae09fc0
     # via barman
-botocore==1.43.81 \
-    --hash=sha256:49eb02dac7eb4418ae589dc0da816d47bf40be1a7ccfdbed5f772c7a2efcf64d \
-    --hash=sha256:a5d343674b63a619b7f1f3caef4eedb403500c7a8b95a9e7d8cac98b95501adb
+botocore==1.43.89 \
+    --hash=sha256:d7211220c815427fe71225acc6909e4ab5dfab3b03770e72fd16cf9eb86b3d1a \
+    --hash=sha256:f0574942970742657b0e0716cf08c2dfe6bef8e6de5fbb7081c3424e262b4cca
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -488,15 +488,15 @@ cryptography==50.0.1 \
     #   google-auth
     #   msal
     #   pyjwt
-google-api-core==2.34.0 \
-    --hash=sha256:98a779fe72de956eb1c9c2f47ff4c4432a668ece1a002ec38bed07ec2698ae59 \
-    --hash=sha256:cdf9c67e7ca2402d86ccbfde5f2503fc83e3cc3f58cc78456ae96cad24a6d2de
+google-api-core==2.36.0 \
+    --hash=sha256:32779307b52e64c9a9592a3621de6281676ecaeea299fe8524e4637ab7ac2531 \
+    --hash=sha256:e4d0b179260727ea5c42222426d9199285214dbef7bf48f8b16600c7f9a78944
     # via
     #   google-cloud-core
     #   google-cloud-storage
-google-auth==2.57.0 \
-    --hash=sha256:180dafe015cfb62193bea26b677500fab5b9fd51a1e825ebf3ad9b182047ae59 \
-    --hash=sha256:9b4f96d6a1feb5f7201231f47cfb3de08d8f176f8a61f9e461555116e95a8789
+google-auth==2.57.1 \
+    --hash=sha256:ab439dee60a6856412bc058f13a68eb6a59c5b81526bb89cfdcf89ce9c0a48c9 \
+    --hash=sha256:eb47b230fc6707eed4aee1c9cef55ec05bc1785eecba74ff8b572d531e921b1e
     # via
     #   google-api-core
     #   google-cloud-core
@@ -550,9 +550,9 @@ google-resumable-media==2.10.2 \
     --hash=sha256:1de441703cd298d75a419bfdc0066e9fc7b0a1de630df96eea8ce8f5c759358c \
     --hash=sha256:e3cedc827a4ea41e216582d74346f1fb9fceb625a8c3c53912f2ca1d663334d7
     # via google-cloud-storage
-googleapis-common-protos==1.75.2 \
-    --hash=sha256:6b83302f554ea93a0f48409c7fc2050f954bcbcddb7e3a9c76d4a823cb22920e \
-    --hash=sha256:8829a3d1e4508c5b7b9a6b9525f7fccff611f8531644579a76466c29295d4bb2
+googleapis-common-protos==1.75.3 \
+    --hash=sha256:57c435ac2c68b108999b6db075d9053e4d7a936ba57b4a3d45667b1346f1738a \
+    --hash=sha256:a018d2bf098ca9fb6faa08d5bb780e2a2c2f73c566f069761331386c9596d3f2
     # via google-api-core
 idna==3.19 \
     --hash=sha256:5e0811a4383b21dc5838069f801c4fb62113b7447663d2530d2bd6e77b49bf15 \
@@ -637,19 +637,23 @@ msal-extensions==1.3.1 \
     --hash=sha256:96d3de4d034504e969ac5e85bae8106c8373b5c6568e4c8fa7af2eca9dbe6bca \
     --hash=sha256:c5b0fd10f65ef62b5f1d62f4251d51cbcaf003fcedae8c91b040a488614be1a4
     # via azure-identity
+opentelemetry-api==1.44.0 \
+    --hash=sha256:67647e5e9566edcf421166fdf022b3537f818635daa852b289e34604dc6fb33a \
+    --hash=sha256:94b98c893a91b88657eaac1e3ba89618cdb85be6918196705354f34728b2cdef
+    # via google-api-core
 proto-plus==1.28.4 \
     --hash=sha256:4b01341272f8a348db3f003b6143109f83ab43091019d5181b3fcdf500ab32aa \
     --hash=sha256:5ff7ecad828e032a491fcb86947801768e32237f99dd049b649965b892ae9a63
     # via google-api-core
-protobuf==7.36.0 \
-    --hash=sha256:1781cc1de61249b750848029bca452c0a8b7e990080316b9bbc2518b2117b488 \
-    --hash=sha256:3297e60abdff301e5f74393d87f6cc59dacab5f024a89548a6e8de1d26576b16 \
-    --hash=sha256:53374d53fc29a67f7dbbf0ade47d7526a0f0137bf0f9c90e48d8a60790ef748c \
-    --hash=sha256:70f5ec8eb0da81a44360c0dc0beac99a0d78071d21956a7076bae8bd2051841b \
-    --hash=sha256:7326fd717bdc419162a735938d89d4032332bcc3408804012b24ff3a37086071 \
-    --hash=sha256:9103532dffd80c6fab7e50c65a31007680a06eb57537d437bb1b35812c138a37 \
-    --hash=sha256:bf94a5917c71058262de683669bc0a797a7669d3de71f0b36d058e3194f47b44 \
-    --hash=sha256:e8e09cb0d794c6687926fa558a8a6e72aa10edb997d5ca61da0765f12a3e00ea
+protobuf==7.36.1 \
+    --hash=sha256:0b53ce95272aad50ad25d7ff03373743209822e8ba42ea7fad27d2bee1547d00 \
+    --hash=sha256:39c518c05586c016d7874ff6079ee115bcec1ea5fbb1d177fbf7867ef4c67e44 \
+    --hash=sha256:3cf2ee25d006cee57294a1196ea43b37feb78e0dcd1e8af5c1aeddb777655aca \
+    --hash=sha256:43d3d37b1eb24c113b9b7d02008cac44e423f00b611b7781ae998d7623972969 \
+    --hash=sha256:51139351435d9b43d88a55eaa49fb6f737fbb478fb0cbf2cf694d1a04a9d3363 \
+    --hash=sha256:7d951e46b3f963d6c264c367c437921de9d5aedd9c3f9612b9077736b4e3ad5c \
+    --hash=sha256:97198b77e369a0abd8e262b8f6c7266c55ddb796a3a12c76d7b8881188ed83aa \
+    --hash=sha256:d0f6470f0ce2b84e3feaea2d4b816378b37ba4d4aa08a274305373de93e2d524
     # via
     #   google-api-core
     #   googleapis-common-protos
@@ -714,6 +718,7 @@ typing-extensions==4.16.0 \
     #   azure-core
     #   azure-identity
     #   azure-storage-blob
+    #   opentelemetry-api
 urllib3==2.7.0 \
     --hash=sha256:231e0ec3b63ceb14667c67be60f2f2c40a518cb38b03af60abc813da26505f4c \
     --hash=sha256:9fb4c81ebbb1ce9531cce37674bbc6f1360472bc18ca9a553ede278ef7276897