test: assert tests don't depend on core.autocrlf value

Author: nadalaba

.github/workflows/coverage-windows.yml

@@ -67,8 +67,12 @@ permissions:
 jobs:
   coverage-windows:
     if: github.event.pull_request.draft == false
+    strategy:
+      matrix:
+        autocrlf: [true, input, false]
     runs-on: windows-2025
     steps:
+      - run: git config --global core.autocrlf ${{ matrix.autocrlf }}
       - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd  # v6.0.2
         with:
           persist-credentials: false