doc: add highWaterMark change history

Author: umuoy1

doc/api/stream.md

@@ -3647,6 +3647,10 @@ reader.read().then(({ value, done }) => {
 added:
   - v19.9.0
   - v18.17.0
+changes:
+  - version: v22.0.0
+    pr-url: https://github.com/nodejs/node/pull/52037
+    description: bump default highWaterMark.
 -->
 
 * `objectMode` {boolean}