diff --git a/Makefile b/Makefile
index cc7660544f..27f0920236 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -15,7 +15,7 @@ help:   ## show this help
 	@grep -h "##" $(MAKEFILE_LIST) | grep -v grep | sed -e 's/\(.*\):.*##\(.*\)/    \1: \2/'
 
 prepare:
-	git submodule update --init
+	git submodule update --init --recursive
 	python gen_config.py
 
 # All translations share the <team>.toml files in the en translation
diff --git a/netlify.toml b/netlify.toml
index d68142c2e8..521d39baac 100644
--- a/netlify.toml
+++ b/netlify.toml
@@ -2,7 +2,7 @@
 # unless otherwise overridden by more specific contexts.
 [build.environment]
   PYTHON_VERSION = "3.13"
-  HUGO_VERSION = "0.152.2"
+  HUGO_VERSION = "0.158.0"
   DART_SASS_VERSION = "1.93.2"
   DART_SASS_URL = "https://github.com/sass/dart-sass/releases/download/"
 
diff --git a/themes/scientific-python-hugo-theme b/themes/scientific-python-hugo-theme
index a48e242182..07b245729b 160000
--- a/themes/scientific-python-hugo-theme
+++ b/themes/scientific-python-hugo-theme
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit a48e242182037c8dea0f25de4e693bb8357c4b48
+Subproject commit 07b245729b3c0e4e7bff021ae34094a99df2e954