Source tarball on PyPi does not include tests or tox config

[delroth]

This makes it impossible to run unit tests with the source archive distributed over there. The sdist recipe likely needs to be changed to include these auxiliary files.