From eeaca1585b99d5d6f4bdec7835172f042d5f16ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lacatoire <la.catoire@gmail.com>
Date: Tue, 25 Aug 2026 10:18:58 +0200
Subject: [PATCH] [Sync-En] mysqli: document wait-timeout error code change
 2006->4031 (8.4.0)

Closes #1076
---
 reference/mysqli/mysqli/query.xml | 30 ++++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 28 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/reference/mysqli/mysqli/query.xml b/reference/mysqli/mysqli/query.xml
index a196238b2..574cbbadf 100644
--- a/reference/mysqli/mysqli/query.xml
+++ b/reference/mysqli/mysqli/query.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: d470f625f96a83d65464619297cccad7ce46e743 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
-<!-- Reviewed: yes -->
+<!-- EN-Revision: fa76e55f2ea8892e8898f20bb9467ace49b0e91e Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
 <refentry xml:id="mysqli.query" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>mysqli::query</refname>
@@ -128,6 +127,33 @@
   &mysqli.conditionalexception;
  </refsect1>
 
+ <refsect1 role="changelog">
+  &reftitle.changelog;
+  <para>
+   <informaltable>
+    <tgroup cols="2">
+     <thead>
+      <row>
+       <entry>&Version;</entry>
+       <entry>&Description;</entry>
+      </row>
+     </thead>
+     <tbody>
+      <row>
+       <entry>8.4.0</entry>
+       <entry>
+        Al conectar a MySQL 8.0.24 o posterior, el código de error reportado
+        para un tiempo de espera del servidor ahora es <literal>4031</literal>
+        (<literal>ER_CLIENT_INTERACTION_TIMEOUT</literal>) en lugar de
+        <literal>2006</literal> (<literal>CR_SERVER_GONE_ERROR</literal>).
+       </entry>
+      </row>
+     </tbody>
+    </tgroup>
+   </informaltable>
+  </para>
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="examples">
   &reftitle.examples;
   <example>