diff --git a/.github/workflows/build-book.yml b/.github/workflows/build-book.yml
index a3ab7c42..386f2ed2 100644
--- a/.github/workflows/build-book.yml
+++ b/.github/workflows/build-book.yml
@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
           git restore-mtime
 
       - name: Setup Python
-        uses: actions/setup-python@ece7cb06caefa5fff74198d8649806c4678c61a1 # v6.3.0
+        uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
         with:
           python-version: "3.13"
 
diff --git a/.github/workflows/label-translations.yml b/.github/workflows/label-translations.yml
index a7c55717..6b67c9c0 100644
--- a/.github/workflows/label-translations.yml
+++ b/.github/workflows/label-translations.yml
@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Apply translation labels
-        uses: actions/github-script@v7
+        uses: actions/github-script@v9
         with:
           script: |
             const files = await github.paginate(github.rest.pulls.listFiles, {