[3.14] gh-152548: Report a subprocess of runInSubprocess() dying after the test (GH-155162)

[3.14] gh-152548: Report a subprocess of runInSubprocess() dying after the test (GH-155162) #285990