[3.13] gh-117807: Handle invalid UTF-8 in mimetypes map files (GH-151216)

[3.13] gh-117807: Handle invalid UTF-8 in mimetypes map files (GH-151216) #286061