diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 341e32c..3841c3c 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -935,11 +935,11 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "pypdf"
-version = "6.16.2"
+version = "6.18.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/44/66/54212e75406afd9f3e933d0dda23072f6aecc55c5a273077dc2e0b028b23/pypdf-6.16.2.tar.gz", hash = "sha256:595647f6191de6f402cfde1d0c455d6cbccbd509aac32b34783009c032de5d6e", size = 7008996, upload-time = "2026-08-23T13:50:07.135Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c2/c3/9fa0666f280552bd3833562d985b785fce1ddb3804937edd2fd6a3f2bdb3/pypdf-6.18.0.tar.gz", hash = "sha256:ae58b7d93c22c169ffb02c3b06321c45c4f223b4916536568adb57d789d95d01", size = 7024871, upload-time = "2026-09-07T16:48:16.444Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/13/f1/a2da3b55acd4ab737bf728c97edaaed5ec1d3c1236acb639dcdfa97e42c7/pypdf-6.16.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:c8b09a59399062fb45a1b8156c18a787a10a3dae03ac9674397a226712c94604", size = 385060, upload-time = "2026-08-23T13:50:05.349Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c7/a5/d5922a078c9a612327681d4793404f82998f4d66213add6fdc0659245856/pypdf-6.18.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:05b762b77bcb9dcb4a7c91fcf5dded585b25bee7269ab3d3001d7c55fa1b324b", size = 393848, upload-time = "2026-09-07T16:48:14.254Z" },
 ]
 
 [[package]]