docs: translate experimental_taintObjectReference.md to Русский

Author: translate-react-bot[bot]

src/content/reference/react/experimental_taintObjectReference.md

@@ -1,12 +1,10 @@
-```html
 ---
 title: experimental_taintObjectReference
 version: experimental
 ---
-
 <Experimental>
 
-**Этот API является экспериментальным и еще не доступен в стабильной версии React.**
+**Этот API является экспериментальным и пока недоступен в стабильной версии React.**
 
 Вы можете попробовать его, обновив пакеты React до последней экспериментальной версии:
 
@@ -20,9 +18,10 @@ version: experimental
 
 </Experimental>
 
+
 <Intro>
 
-`taintObjectReference` позволяет предотвратить передачу конкретного экземпляра объекта в Client Component, например объекта `user`.
+`taintObjectReference` позволяет предотвратить передачу конкретного экземпляра объекта, такого как объект `user`, в Client Component.
 
 ```js
 experimental_taintObjectReference(message, object);
@@ -55,17 +54,17 @@ experimental_taintObjectReference(
 
 #### Параметры {/*parameters*/}
 
-* `message`: Сообщение, которое вы хотите отобразить, если объект будет передан в Client Component. Это сообщение будет отображаться как часть ошибки, которая будет выброшена, если объект будет передан в Client Component.
+* `message`: Сообщение, которое вы хотите отобразить, если объект будет передан в Client Component. Это сообщение будет частью ошибки, которая будет выброшена, если объект будет передан в Client Component.
 
-* `object`: Объект, который нужно пометить. Функции и экземпляры классов могут быть переданы в `taintObjectReference` как `object`. Функции и классы уже заблокированы для передачи в Client Components, но стандартное сообщение об ошибке React будет заменено тем, что вы определили в `message`. Когда конкретный экземпляр Typed Array передается в `taintObjectReference` как `object`, любые другие копии этого Typed Array не будут помечены.
+* `object`: Объект для пометки. Функции и экземпляры классов могут быть переданы в `taintObjectReference` в качестве `object`. Функции и классы уже заблокированы для передачи в Client Components, но стандартное сообщение об ошибке React будет заменено тем, что вы определили в `message`. Когда конкретный экземпляр Typed Array передается в `taintObjectReference` как `object`, любые другие копии этого Typed Array не будут помечены.
 
 #### Возвращает {/*returns*/}
 
 `experimental_taintObjectReference` возвращает `undefined`.
 
 #### Ограничения {/*caveats*/}
 
-- Воссоздание или клонирование помеченного объекта создает новый непомеченный объект, который может содержать конфиденциальные данные. Например, если у вас есть помеченный объект `user`, `const userInfo = {name: user.name, ssn: user.ssn}` или `{...user}` создадут новые объекты, которые не помечены. `taintObjectReference` защищает только от простых ошибок, когда объект передается в Client Component без изменений.
+- Воссоздание или клонирование помеченного объекта создает новый непомеченный объект, который может содержать конфиденциальные данные. Например, если у вас есть помеченный объект `user`, `const userInfo = {name: user.name, ssn: user.ssn}` или `{...user}` создадут новые объекты, которые не помечены. `taintObjectReference` защищает только от простых ошибок при передаче объекта в Client Component без изменений.
 
 <Pitfall>
 
@@ -79,7 +78,7 @@ experimental_taintObjectReference(
 
 ### Предотвращение непреднамеренной передачи пользовательских данных клиенту {/*prevent-user-data-from-unintentionally-reaching-the-client*/}
 
-Client Component никогда не должен принимать объекты, содержащие конфиденциальные данные. В идеале, функции получения данных не должны раскрывать данные, к которым текущий пользователь не должен иметь доступа. Иногда ошибки случаются во время рефакторинга. Чтобы защититься от таких ошибок в будущем, мы можем "пометить" объект пользователя в нашем API данных.
+Client Component никогда не должен принимать объекты, содержащие конфиденциальные данные. В идеале, функции получения данных не должны раскрывать данные, к которым у текущего пользователя не должно быть доступа. Иногда при рефакторинге случаются ошибки. Чтобы защититься от таких ошибок в будущем, мы можем "пометить" объект пользователя в нашем API данных.
 
 ```js
 import {experimental_taintObjectReference} from 'react';
@@ -95,13 +94,13 @@ export async function getUser(id) {
 }
 ```
 
-Теперь, когда кто-либо попытается передать этот объект в Client Component, будет выброшена ошибка с переданным сообщением об ошибке.
+Теперь, когда кто-либо попытается передать этот объект в Client Component, будет выброшена ошибка с указанным сообщением.
 
 <DeepDive>
 
 #### Защита от утечек при получении данных {/*protecting-against-leaks-in-data-fetching*/}
 
-Если вы работаете в среде Server Components, имеющей доступ к конфиденциальным данным, вы должны быть осторожны, чтобы не передавать объекты напрямую:
+Если вы используете среду Server Components, имеющую доступ к конфиденциальным данным, вы должны быть осторожны и не передавать объекты напрямую:
 
 ```js
 // api.js
@@ -117,7 +116,7 @@ import { InfoCard } from 'components.js';
 
 export async function Profile(props) {
   const user = await getUser(props.userId);
-  // НЕ ДЕЛАЙТЕ ЭТОГО
+  // НЕ ДЕЛАЙТЕ ТАК
   return <InfoCard user={user} />;
 }
 ```
@@ -131,7 +130,8 @@ export async function InfoCard({ user }) {
 }
 ```
 
-В идеале, `getUser` не должен раскрывать данные, к которым текущий пользователь не должен иметь доступа. Чтобы предотвратить передачу объекта `user` в Client Component в дальнейшем, мы можем "пометить" объект пользователя:
+В идеале, `getUser` не должен раскрывать данные, к которым у текущего пользователя не должно быть доступа. Чтобы предотвратить передачу объекта `user` в Client Component далее по цепочке, мы можем "пометить" объект пользователя:
+
 
 ```js
 // api.js
@@ -148,7 +148,6 @@ export async function getUser(id) {
 }
 ```
 
-Теперь, если кто-либо попытается передать объект `user` в Client Component, будет выброшена ошибка с переданным сообщением.
+Теперь, если кто-либо попытается передать объект `user` в Client Component, будет выброшена ошибка с указанным сообщением.
 
-</DeepDive>
-```
+</DeepDive>