docs: translate createContext.md to Русский

Author: translate-react-bot[bot]

src/content/reference/react/createContext.md

@@ -1,6 +1,9 @@
+---
+title: createContext
+---
 <Intro>
 
-`createContext` позволяет создать [контекст](/learn/passing-data-deeply-with-context), который компоненты могут предоставлять или читать.
+`createContext` позволяет создавать [контекст](/learn/passing-data-deeply-with-context), который компоненты могут предоставлять или читать.
 
 ```js
 const SomeContext = createContext(defaultValue)
@@ -16,7 +19,7 @@ const SomeContext = createContext(defaultValue)
 
 ### `createContext(defaultValue)` {/*createcontext*/}
 
-Вызовите `createContext` вне любого компонента, чтобы создать контекст.
+Вызовите `createContext` вне любого компонента для создания контекста.
 
 ```js
 import { createContext } from 'react';
@@ -28,13 +31,13 @@ const ThemeContext = createContext('light');
 
 #### Параметры {/*parameters*/}
 
-* `defaultValue`: Значение, которое вы хотите присвоить контексту, когда в дереве над компонентом, читающим контекст, нет соответствующего поставщика контекста. Если у вас нет значимого значения по умолчанию, укажите `null`. Значение по умолчанию предназначено как запасной вариант. Оно статично и никогда не меняется со временем.
+* `defaultValue`: Значение, которое будет иметь контекст, если выше в дереве компонентов, читающих контекст, нет соответствующего провайдера контекста. Если у вас нет значимого значения по умолчанию, укажите `null`. Значение по умолчанию предназначено как «запасной» вариант. Оно статично и никогда не меняется со временем.
 
 #### Возвращает {/*returns*/}
 
 `createContext` возвращает объект контекста.
 
-**Сам объект контекста не содержит никакой информации.** Он представляет собой _идентификатор_, который другие компоненты читают или предоставляют. Обычно вы будете использовать [`SomeContext.Provider`](#provider) в компонентах выше, чтобы указать значение контекста, и вызывать [`useContext(SomeContext)`](/reference/react/useContext) в компонентах ниже, чтобы прочитать его. Объект контекста имеет несколько свойств:
+**Сам объект контекста не содержит никакой информации.** Он представляет собой _идентификатор_, который другие компоненты читают или предоставляют. Обычно вы будете использовать [`SomeContext.Provider`](#provider) в компонентах выше для указания значения контекста и вызывать [`useContext(SomeContext)`](/reference/react/useContext) в компонентах ниже для его чтения. Объект контекста имеет несколько свойств:
 
 * `SomeContext.Provider` позволяет предоставлять значение контекста компонентам.
 * `SomeContext.Consumer` — это альтернативный и редко используемый способ чтения значения контекста.
@@ -43,7 +46,7 @@ const ThemeContext = createContext('light');
 
 ### `SomeContext.Provider` {/*provider*/}
 
-Оберните ваши компоненты в поставщика контекста, чтобы указать значение этого контекста для всех компонентов внутри:
+Оберните ваши компоненты в провайдер контекста, чтобы указать значение этого контекста для всех компонентов внутри:
 
 ```js
 function App() {
@@ -59,7 +62,7 @@ function App() {
 
 #### Пропсы {/*provider-props*/}
 
-* `value`: Значение, которое вы хотите передать всем компонентам, читающим этот контекст внутри этого поставщика, независимо от их глубины. Значение контекста может быть любого типа. Компонент, вызывающий [`useContext(SomeContext)`](/reference/react/useContext) внутри поставщика, получает `value` ближайшего соответствующего поставщика контекста над ним.
+* `value`: Значение, которое вы хотите передать всем компонентам, читающим этот контекст внутри этого провайдера, независимо от их глубины. Значение контекста может быть любого типа. Компонент, вызывающий [`useContext(SomeContext)`](/reference/react/useContext) внутри провайдера, получает `value` от ближайшего соответствующего провайдера контекста над ним.
 
 ---
 
@@ -80,7 +83,7 @@ function Button() {
 }
 ```
 
-Хотя этот старый способ всё ещё работает, **новый код следует писать с использованием [`useContext()`](/reference/react/useContext):**
+Хотя этот старый способ всё ещё работает, **новый код следует писать с использованием [`useContext()`](/reference/react/useContext) вместо него:**
 
 ```js
 function Button() {
@@ -146,15 +149,15 @@ function App() {
 }
 ```
 
-Теперь компонент `Page` и любые компоненты внутри него, независимо от их глубины, будут «видеть» переданные значения контекста. Если переданные значения контекста изменятся, React также повторно отрисует компоненты, читающие контекст.
+Теперь компонент `Page` и любые компоненты внутри него, независимо от их глубины, будут «видеть» переданные значения контекста. Если переданные значения контекста изменятся, React также перерисует компоненты, читающие контекст.
 
 [Узнайте больше о чтении и предоставлении контекста и посмотрите примеры.](/reference/react/useContext)
 
 ---
 
 ### Импорт и экспорт контекста из файла {/*importing-and-exporting-context-from-a-file*/}
 
-Часто компонентам в разных файлах потребуется доступ к одному и тому же контексту. Поэтому принято объявлять контексты в отдельном файле. Затем вы можете использовать [`export` statement](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/web/javascript/reference/statements/export), чтобы сделать контекст доступным для других файлов:
+Часто компонентам в разных файлах требуется доступ к одному и тому же контексту. Поэтому принято объявлять контексты в отдельном файле. Затем вы можете использовать оператор [`export`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/web/javascript/reference/statements/export), чтобы сделать контекст доступным для других файлов:
 
 ```js {4-5}
 // Contexts.js
@@ -164,7 +167,7 @@ export const ThemeContext = createContext('light');
 export const AuthContext = createContext(null);
 ```
 
-Компоненты, объявленные в других файлах, затем могут использовать [`import`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/web/javascript/reference/statements/import) для чтения или предоставления этого контекста:
+Компоненты, объявленные в других файлах, затем могут использовать оператор [`import`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/web/javascript/reference/statements/import) для чтения или предоставления этого контекста:
 
 ```js {2}
 // Button.js
@@ -207,6 +210,6 @@ function App() {
 const ThemeContext = createContext('light');
 ```
 
-Это значение никогда не меняется. React использует это значение только в качестве запасного варианта, если не может найти соответствующего поставщика выше.
+Это значение никогда не меняется. React использует это значение только в качестве запасного варианта, если не может найти соответствующий провайдер выше.
 
-Чтобы контекст менялся со временем, [добавьте состояние и оберните компоненты в поставщика контекста.](/reference/react/useContext#updating-data-passed-via-context)
+Чтобы контекст изменялся со временем, [добавьте состояние и оберните компоненты в провайдер контекста.](/reference/react/useContext#updating-data-passed-via-context)