Vista 翻译更新 by ChuijkYahus · Pull Request #5996 · CFPAOrg/Minecraft-Mod-Language-Package

ChuijkYahus · 2026-05-09T12:49:31Z

No description provided.

cfpa-bot · 2026-05-09T12:49:38Z

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Vista	🔍 源代码 \| 🟩 MCMOD \| 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.21 1.21-fabric
	依赖-Moonlight Lib	🔍 源代码 \| 🟩 MCMOD \| *	*

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

✔ vista Mod Domain 验证通过。
ℹ vista-1.21-fabric 中英文 Key 相互对应。
ℹ vista-1.21-fabric 模组内语言文件与 PR 相同。

✔ vista Mod Domain 验证通过。
ℹ vista-1.21 中英文 Key 相互对应。
ℹ vista-1.21 模组内语言文件与 PR 相同。

ℹ 可能争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如 "速度：%st",。

详细检查报告

开始检查 vista 1.21-fabric
vista-1.21-fabric 中文语言文件共有 53 个 Key；英文语言文件共有 53 个 Key
vista-1.21-fabric 模组内语言文件共有 53 个 Key；
开始检查 vista 1.21
vista-1.21 中文语言文件共有 53 个 Key；英文语言文件共有 53 个 Key
vista-1.21 模组内语言文件共有 53 个 Key；
检测到争议译名：速度 projects/assets/vista/1.21-fabric/vista/lang/zh_cn.json-0: "item.vista.picture_tape.speed": "速度：%st",
检测到争议译名：速度 projects/assets/vista/1.21/vista/lang/zh_cn.json-0: "item.vista.picture_tape.speed": "速度：%st",

译名检测仅供参考，可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌！
报告在这里查看。PR 更新也会更新检查。

🔛 Diff：

vista/1.21-fabric

英文	中文
Wave Gate	波讯门
Crystalline	晶珠
Maps: %s	地图：%s
Pictures: %s	图片：%s
Speed: %st	速度：%st
Mirror Block	镜子方块
Linked to a contraption	连接到动态结构
Linked to %s	连接到%s
Look through	取景
Edit Wave Gate target	编辑波讯门目标
Welcome to the Vista Mod	欢迎游玩Vista
Some Vista features require installing the FFmpeg video library. Please choose how you want to obtain it. Download will happen once and as you play. It could take some minutes. Choosing not to install with disable the %s feature.	部分Vista特性需要安装FFmpeg视频库。请选择安装方式。下载只会在游戏游玩过程中进行一次。可能需要几分钟才能下载完毕。放弃安装会禁用%s特性。
Don't install	不安装
Install defaults	默认设置安装
Install custom	自定义安装
FFmpeg binaries URL:	FFmpeg二进制文件URL：
Download	下载
Refresh	刷新
Supporter Tapes	支持者磁带
Cassette Tape	磁带盒
%st	%st
Psy-Fi - 3D Maze	Psy-Fi - 3D Maze
Hamaggot - Tower	Hamaggot - Tower
HappyMeek - Bonfire	HappyMeek - Bonfire

vista/1.21-fabric-keys

Key	英文	中文
`block.vista.wave_gate`	Wave Gate	波讯门
`item.vista.crystalline`	Crystalline	晶珠
`item.vista.picture_tape.maps_count`	Maps: %s	地图：%s
`item.vista.picture_tape.pictures_count`	Pictures: %s	图片：%s
`item.vista.picture_tape.speed`	Speed: %st	速度：%st
`block.vista.mirror`	Mirror Block	镜子方块
`tooltip.vista.hollow_cassette.linked_contraption`	Linked to a contraption	连接到动态结构
`tooltip.vista.hollow_cassette.linked_ciphered`	Linked to %s	连接到%s
`gui.vista.viewfinder.view`	Look through	取景
`gui.vista.wave_gate.edit`	Edit Wave Gate target	编辑波讯门目标
`gui.vista.welcome.title`	Welcome to the Vista Mod	欢迎游玩Vista
`gui.vista.welcome.message`	Some Vista features require installing the FFmpeg video library. Please choose how you want to obtain it. Download will happen once and as you play. It could take some minutes. Choosing not to install with disable the %s feature.	部分Vista特性需要安装FFmpeg视频库。请选择安装方式。下载只会在游戏游玩过程中进行一次。可能需要几分钟才能下载完毕。放弃安装会禁用%s特性。
`gui.vista.welcome.disable`	Don't install	不安装
`gui.vista.welcome.install_defaults`	Install defaults	默认设置安装
`gui.vista.welcome.install_custom`	Install custom	自定义安装
`gui.vista.welcome.custom_hint`	FFmpeg binaries URL:	FFmpeg二进制文件URL：
`gui.vista.welcome.download`	Download	下载
`gui.vista.refresh`	Refresh	刷新
`tag.vista.vista.cassette_tape.supporter_tapes`	Supporter Tapes	支持者磁带
`vista.nautilus_studio.cassette_tape`	Cassette Tape	磁带盒
`gui.vista.picture_tape.speed`	%st	%st
`cassette_tape.vista.maze3d.tooltip`	Psy-Fi - 3D Maze	Psy-Fi - 3D Maze
`cassette_tape.vista.tower.tooltip`	Hamaggot - Tower	Hamaggot - Tower
`cassette_tape.vista.bonfire_steve.tooltip`	HappyMeek - Bonfire	HappyMeek - Bonfire

vista/1.21-fabric-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
`gui.vista.wave_gate.edit`	Edit Wave Gate target	编辑波讯门目标	⚠ 术语异常 target => 标靶
`gui.vista.welcome.install_defaults`	Install defaults	默认设置安装	✔ 术语 defaults => 默认
`gui.vista.welcome.install_custom`	Install custom	自定义安装	✔ 术语 custom => 自定义
`cassette_tape.vista.maze3d.tooltip`	Psy-Fi - 3D Maze	Psy-Fi - 3D Maze	✔ 术语 - => -
`cassette_tape.vista.tower.tooltip`	Hamaggot - Tower	Hamaggot - Tower	✔ 术语 - => -
`cassette_tape.vista.bonfire_steve.tooltip`	HappyMeek - Bonfire	HappyMeek - Bonfire	✔ 术语 - => -

vista/1.21

英文	中文
Wave Gate	波讯门
Crystalline	晶珠
Maps: %s	地图：%s
Pictures: %s	图片：%s
Speed: %st	速度：%st
Mirror Block	镜子方块
Linked to a contraption	连接到动态结构
Linked to %s	连接到%s
Look through	取景
Edit Wave Gate target	编辑波讯门目标
Welcome to the Vista Mod	欢迎游玩Vista
Some Vista features require installing the FFmpeg video library. Please choose how you want to obtain it. Download will happen once and as you play. It could take some minutes. Choosing not to install with disable the %s feature.	部分Vista特性需要安装FFmpeg视频库。请选择安装方式。下载只会在游戏游玩过程中进行一次。可能需要几分钟才能下载完毕。放弃安装会禁用%s特性。
Don't install	不安装
Install defaults	默认设置安装
Install custom	自定义安装
FFmpeg binaries URL:	FFmpeg二进制文件URL：
Download	下载
Refresh	刷新
Supporter Tapes	支持者磁带
Cassette Tape	磁带盒
%st	%st
Psy-Fi - 3D Maze	Psy-Fi - 3D Maze
Hamaggot - Tower	Hamaggot - Tower
HappyMeek - Bonfire	HappyMeek - Bonfire

vista/1.21-keys

Key	英文	中文
`block.vista.wave_gate`	Wave Gate	波讯门
`item.vista.crystalline`	Crystalline	晶珠
`item.vista.picture_tape.maps_count`	Maps: %s	地图：%s
`item.vista.picture_tape.pictures_count`	Pictures: %s	图片：%s
`item.vista.picture_tape.speed`	Speed: %st	速度：%st
`block.vista.mirror`	Mirror Block	镜子方块
`tooltip.vista.hollow_cassette.linked_contraption`	Linked to a contraption	连接到动态结构
`tooltip.vista.hollow_cassette.linked_ciphered`	Linked to %s	连接到%s
`gui.vista.viewfinder.view`	Look through	取景
`gui.vista.wave_gate.edit`	Edit Wave Gate target	编辑波讯门目标
`gui.vista.welcome.title`	Welcome to the Vista Mod	欢迎游玩Vista
`gui.vista.welcome.message`	Some Vista features require installing the FFmpeg video library. Please choose how you want to obtain it. Download will happen once and as you play. It could take some minutes. Choosing not to install with disable the %s feature.	部分Vista特性需要安装FFmpeg视频库。请选择安装方式。下载只会在游戏游玩过程中进行一次。可能需要几分钟才能下载完毕。放弃安装会禁用%s特性。
`gui.vista.welcome.disable`	Don't install	不安装
`gui.vista.welcome.install_defaults`	Install defaults	默认设置安装
`gui.vista.welcome.install_custom`	Install custom	自定义安装
`gui.vista.welcome.custom_hint`	FFmpeg binaries URL:	FFmpeg二进制文件URL：
`gui.vista.welcome.download`	Download	下载
`gui.vista.refresh`	Refresh	刷新
`tag.vista.vista.cassette_tape.supporter_tapes`	Supporter Tapes	支持者磁带
`vista.nautilus_studio.cassette_tape`	Cassette Tape	磁带盒
`gui.vista.picture_tape.speed`	%st	%st
`cassette_tape.vista.maze3d.tooltip`	Psy-Fi - 3D Maze	Psy-Fi - 3D Maze
`cassette_tape.vista.tower.tooltip`	Hamaggot - Tower	Hamaggot - Tower
`cassette_tape.vista.bonfire_steve.tooltip`	HappyMeek - Bonfire	HappyMeek - Bonfire

vista/1.21-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
`gui.vista.wave_gate.edit`	Edit Wave Gate target	编辑波讯门目标	⚠ 术语异常 target => 标靶
`gui.vista.welcome.install_defaults`	Install defaults	默认设置安装	✔ 术语 defaults => 默认
`gui.vista.welcome.install_custom`	Install custom	自定义安装	✔ 术语 custom => 自定义
`cassette_tape.vista.maze3d.tooltip`	Psy-Fi - 3D Maze	Psy-Fi - 3D Maze	✔ 术语 - => -
`cassette_tape.vista.tower.tooltip`	Hamaggot - Tower	Hamaggot - Tower	✔ 术语 - => -
`cassette_tape.vista.bonfire_steve.tooltip`	HappyMeek - Bonfire	HappyMeek - Bonfire	✔ 术语 - => -

🐖 命令列表 | 问题反馈

🔄 勾选这个复选框来强制刷新

Vista update：官库更新

fb666ec

cfpa-bot Bot added the 40+ 行数标签 label May 9, 2026

boring-cyborg Bot added (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 1.21.x Minecraft 版本标签 Fabric 包含 Fabric 模组 labels May 9, 2026

ChuijkYahus added 5 commits May 11, 2026 15:20

Vista update：官库更新

735ab75

Vista update：官库更新

bfe3d45

Vista update：官库更新

eefd3d5

Vista update：官库更新

68cb04c

Vista update：官库更新

ab6d607

cfpa-bot Bot added 100+ 行数标签 and removed 40+ 行数标签 labels Jul 24, 2026

Vista update：官库更新

021b273

Navigation Menu

Uh oh!

Vista 翻译更新 - #5996

Vista 翻译更新#5996
ChuijkYahus wants to merge 7 commits into
CFPAOrg:mainfrom
ChuijkYahus:main-vista

ChuijkYahus commented May 9, 2026

Uh oh!

cfpa-bot Bot commented May 9, 2026 •

edited

Loading

Uh oh!

Reviewers

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Development

Uh oh!

1 participant

Uh oh!

Conversation

ChuijkYahus commented May 9, 2026

Uh oh!

cfpa-bot Bot commented May 9, 2026 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Uh oh!

Reviewers

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Development

Uh oh!

1 participant

cfpa-bot Bot commented May 9, 2026 •

edited

Loading