Chalk 翻译更新

[ChuijkYahus]

No description provided.

[cfpa-bot]

---

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Chalk	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.16 1.18 1.19 1.20 1.21
	依赖-Forge Config API Port	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*
	依赖-Fabric API	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.21.zip

---

✔ chalk Mod Domain 验证通过。
⚠ PR 中 chalk-1.21 中英文 Key 不对应。

详细报告

• 英文有 2 个 Key 多于中文。例如：
  • 行 2-block.chalk.mark
  • 行 102-subtitles.chalk.chalk_box_changes
• 中文有 2 个 Key 多于英文。例如：
  • 行 2-block.chalk.chalk_mark
  • 行 102-subtitles.chalk.chalk_box_changed

ℹ chalk-1.21 模组内语言文件与 PR 相同。

详细检查报告

开始检查 chalk 1.21
chalk-1.21 中文语言文件共有 106 个 Key； 英文语言文件共有 106 个 Key
英文多于中文的 Key: 
    block.chalk.mark
    subtitles.chalk.chalk_box_changes

中文多于英文的 Key: 
    block.chalk.chalk_mark
    subtitles.chalk.chalk_box_changed


chalk-1.21 模组内语言文件共有 106 个 Key；

报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。

---

🔛 Diff：

chalk/1.21

英文	中文
Chalk	粉笔
Dyeable	可染色
This item is deprecated and will be removed in the future.	此物品已弃用，将在未来移除。
[Use] to convert to the proper item.	[使用]以转换为现用物品。
§8[§7Right Click§8] or §8[§7Use§8] in air to open 🔽 §8[§7Use§8] in air to open	§8[§7右击§8]或对空气§8[§7使用§8]以打开 🔽 §8对空气[§7使用§8]以打开
§8[§7Right Click§8] without item to remove selected	§8不以物品[§7右击§8]可取出所选
§8[§7Sneak + Use§8] in air to change selected §7Chalk 🔽 §8[§7Sneak + Use§8] in air to cycle selected	§8对空气[§7潜行+使用§8]以切换选定的§7粉笔 🔽 §8对空气[§7潜行+使用§8]以循环切换选定的
Glow: %s	发光：%s
§8[§7Alt + Click§8] to select	§8[§7Alt+点击§8]以选择
§8Hold [§7Shift§8] for Details	§8按住[§7Shift§8]显示更多信息
Unlocked by: %s	解锁于：%s
Supporter Exclusive	支持者限定
Consumed By the Light	被白光所吞噬
Draw with the white Chalk on the white block in the whiteness	在白光下的白色方块上使用白色粉笔
Paint the Grass	为草涂色
Draw with the green Chalk on the grass or dirt	对草方块或泥土使用绿色粉笔
A Guiding Star	指引之星
Make a chalk mark glow in the dark	让粉笔标记在暗处发光
Arrow	箭头
Dot	点
Back	返回
Check	对号
Cross	叉号
House	房子
Heart	心
Hook	钩子
Bottle	瓶子
Skull	头颅
Face	脸
Note	音符
Sun	太阳
Moon	月亮
Star	星星
Grass	草
Sword	剑
Shovel	锹
Pickaxe	镐
Axe	斧
Hoe	锄
Cat	猫
Dog	狗
Dino	恐龙
Crown	王冠
Coin	硬币
Gem	宝石
Cake	蛋糕
Flame	火焰
Smirk	坏笑
Primary	主要
Symbols	符号
Tools	工具
Chalk breaks	粉笔：磨尽
Chalk draws	粉笔：绘制
Chalk mark erased	粉笔标记：被擦除
Chalk Box opens	粉笔盒：打开
Chalk Box closes	粉笔盒：关闭
⛔	粉笔盒：沙沙作响
Chalk mark glows up	粉笔标记：亮起
Glowing Enabled	启用发光
Chalk Dye Colors	粉笔染料颜色
Chalk	粉笔
Add Dyed Chalks To Tab	在标签页中显示有色粉笔
Glow per Item	每份发光剂发光次数
Show Selected Durability Bar	显示所选粉笔耐久度条
Symbol Group Sorting	图案组排序
Dyed Chalk Names	有色粉笔名称
Generate Chalks In Loot	在战利品中生成粉笔
Chalk Box Details Tooltip	粉笔盒提示框详细信息
Chalk Box	粉笔盒
Chalk Box Contents Tooltip	粉笔盒提示框内容物
Symbols	图案
Unlocking	解锁
Unlocking Chat Message	解锁发送聊天消息
Lambda	Lambda

chalk/1.21-keys

Key	英文	中文
item.chalk.chalk	Chalk	粉笔
item.chalk.chalk.tooltip.dyeable	Dyeable	可染色
item.chalk.chalk.tooltip.deprecated	This item is deprecated and will be removed in the future.	此物品已弃用，将在未来移除。
item.chalk.chalk.tooltip.deprecated_use_to_convert	[Use] to convert to the proper item.	[使用]以转换为现用物品。
item.chalk.chalk_box.tooltip.open	§8[§7Right Click§8] or §8[§7Use§8] in air to open 🔽 §8[§7Use§8] in air to open	§8[§7右击§8]或对空气§8[§7使用§8]以打开 🔽 §8对空气[§7使用§8]以打开
item.chalk.chalk_box.tooltip.remove	§8[§7Right Click§8] without item to remove selected	§8不以物品[§7右击§8]可取出所选
item.chalk.chalk_box.tooltip.change_selected	§8[§7Sneak + Use§8] in air to change selected §7Chalk 🔽 §8[§7Sneak + Use§8] in air to cycle selected	§8对空气[§7潜行+使用§8]以切换选定的§7粉笔 🔽 §8对空气[§7潜行+使用§8]以循环切换选定的
item.chalk.chalk_box.tooltip.glow	Glow: %s	发光：%s
item.chalk.chalk_box.tooltip.alt_select	§8[§7Alt + Click§8] to select	§8[§7Alt+点击§8]以选择
item.chalk.tooltip.hold_for_details	§8Hold [§7Shift§8] for Details	§8按住[§7Shift§8]显示更多信息
gui.chalk.mark_symbol.unlocked_by	Unlocked by: %s	解锁于：%s
gui.chalk.mark_symbol.supporter_exclusive	Supporter Exclusive	支持者限定
advancement.chalk.consumed_by_the_light.title	Consumed By the Light	被白光所吞噬
advancement.chalk.consumed_by_the_light.description	Draw with the white Chalk on the white block in the whiteness	在白光下的白色方块上使用白色粉笔
advancement.chalk.paint_the_grass.title	Paint the Grass	为草涂色
advancement.chalk.paint_the_grass.description	Draw with the green Chalk on the grass or dirt	对草方块或泥土使用绿色粉笔
advancement.chalk.guiding_star.title	A Guiding Star	指引之星
advancement.chalk.guiding_star.description	Make a chalk mark glow in the dark	让粉笔标记在暗处发光
mark_symbol.chalk.arrow	Arrow	箭头
mark_symbol.chalk.dot	Dot	点
mark_symbol.chalk.back	Back	返回
mark_symbol.chalk.check	Check	对号
mark_symbol.chalk.cross	Cross	叉号
mark_symbol.chalk.house	House	房子
mark_symbol.chalk.heart	Heart	心
mark_symbol.chalk.hook	Hook	钩子
mark_symbol.chalk.bottle	Bottle	瓶子
mark_symbol.chalk.skull	Skull	头颅
mark_symbol.chalk.face	Face	脸
mark_symbol.chalk.note	Note	音符
mark_symbol.chalk.sun	Sun	太阳
mark_symbol.chalk.moon	Moon	月亮
mark_symbol.chalk.star	Star	星星
mark_symbol.chalk.grass	Grass	草
mark_symbol.chalk.sword	Sword	剑
mark_symbol.chalk.shovel	Shovel	锹
mark_symbol.chalk.pickaxe	Pickaxe	镐
mark_symbol.chalk.axe	Axe	斧
mark_symbol.chalk.hoe	Hoe	锄
mark_symbol.chalk.cat	Cat	猫
mark_symbol.chalk.dog	Dog	狗
mark_symbol.chalk.dino	Dino	恐龙
mark_symbol.chalk.crown	Crown	王冠
mark_symbol.chalk.coin	Coin	硬币
mark_symbol.chalk.gem	Gem	宝石
mark_symbol.chalk.cake	Cake	蛋糕
mark_symbol.chalk.flame	Flame	火焰
mark_symbol.chalk.smirk	Smirk	坏笑
mark_symbol_group.chalk.primary	Primary	主要
mark_symbol_group.chalk.symbols	Symbols	符号
mark_symbol_group.chalk.tools	Tools	工具
subtitles.chalk.chalk_broken	Chalk breaks	粉笔：磨尽
subtitles.chalk.mark_drawn	Chalk draws	粉笔：绘制
subtitles.chalk.mark_removed	Chalk mark erased	粉笔标记：被擦除
subtitles.chalk.chalk_box_opens	Chalk Box opens	粉笔盒：打开
subtitles.chalk.chalk_box_closes	Chalk Box closes	粉笔盒：关闭
subtitles.chalk.chalk_box_changed	⛔	粉笔盒：沙沙作响
subtitles.chalk.glow_applied	Chalk mark glows up	粉笔标记：亮起
chalk.configuration.glowing_enabled	Glowing Enabled	启用发光
chalk.configuration.chalk_dye_colors	Chalk Dye Colors	粉笔染料颜色
chalk.configuration.chalk	Chalk	粉笔
chalk.configuration.add_dyed_chalks_to_tab	Add Dyed Chalks To Tab	在标签页中显示有色粉笔
chalk.configuration.amount_per_glowing_item	Glow per Item	每份发光剂发光次数
chalk.configuration.show_durability_bar	Show Selected Durability Bar	显示所选粉笔耐久度条
chalk.configuration.symbol_selection_groups_sorting	Symbol Group Sorting	图案组排序
chalk.configuration.dyed_chalk_names	Dyed Chalk Names	有色粉笔名称
chalk.configuration.generate_chalk_in_loot_chests	Generate Chalks In Loot	在战利品中生成粉笔
chalk.configuration.chalk_box_tooltip_details	Chalk Box Details Tooltip	粉笔盒提示框详细信息
chalk.configuration.chalk_box	Chalk Box	粉笔盒
chalk.configuration.chalk_box_tooltip_contents	Chalk Box Contents Tooltip	粉笔盒提示框内容物
chalk.configuration.symbols	Symbols	图案
chalk.configuration.unlocking	Unlocking	解锁
chalk.configuration.unlocking_chat_message	Unlocking Chat Message	解锁发送聊天消息
mark_symbol.chalk.lambda	Lambda	Lambda

chalk/1.21-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
item.chalk.chalk.tooltip.deprecated	This item is deprecated and will be removed in the future.	此物品已弃用，将在未来移除。	✔ 术语 item => 物品
item.chalk.chalk_box.tooltip.open	§8[§7Right Click§8] or §8[§7Use§8] in air to open 🔽 §8[§7Use§8] in air to open	§8[§7右击§8]或对空气§8[§7使用§8]以打开 🔽 §8对空气[§7使用§8]以打开	✔ 术语 air => 空气 ✔ 术语 open => 打开, 开启
item.chalk.chalk_box.tooltip.remove	§8[§7Right Click§8] without item to remove selected	§8不以物品[§7右击§8]可取出所选	✔ 术语 item => 物品
item.chalk.chalk_box.tooltip.change_selected	§8[§7Sneak + Use§8] in air to change selected §7Chalk 🔽 §8[§7Sneak + Use§8] in air to cycle selected	§8对空气[§7潜行+使用§8]以切换选定的§7粉笔 🔽 §8对空气[§7潜行+使用§8]以循环切换选定的	✔ 术语 air => 空气
advancement.chalk.consumed_by_the_light.title	Consumed By the Light	被白光所吞噬	✔ 术语 light => 光
advancement.chalk.consumed_by_the_light.description	Draw with the white Chalk on the white block in the whiteness	在白光下的白色方块上使用白色粉笔	⚠ 术语异常 on => 开 ✔ 术语 white => 白色
advancement.chalk.paint_the_grass.title	Paint the Grass	为草涂色	✔ 术语 grass => 草
advancement.chalk.paint_the_grass.description	Draw with the green Chalk on the grass or dirt	对草方块或泥土使用绿色粉笔	⚠ 术语异常 on => 开 ✔ 术语 dirt => 泥土 ✔ 术语 grass => 草 ✔ 术语 green => 绿色
advancement.chalk.guiding_star.description	Make a chalk mark glow in the dark	让粉笔标记在暗处发光	✔ 术语 glow => 发光, 荧光
mark_symbol.chalk.arrow	Arrow	箭头	✔ 术语 arrow => 箭
mark_symbol.chalk.back	Back	返回	✔ 术语 back => 返回
mark_symbol.chalk.grass	Grass	草	✔ 术语 grass => 草
mark_symbol.chalk.sword	Sword	剑	✔ 术语 sword => 剑
mark_symbol.chalk.shovel	Shovel	锹	✔ 术语 shovel => 锹
mark_symbol.chalk.pickaxe	Pickaxe	镐	✔ 术语 pickaxe => 镐
mark_symbol.chalk.axe	Axe	斧	✔ 术语 axe => 斧
mark_symbol.chalk.hoe	Hoe	锄	✔ 术语 hoe => 锄
mark_symbol.chalk.cat	Cat	猫	✔ 术语 cat => 猫
mark_symbol.chalk.cake	Cake	蛋糕	✔ 术语 cake => 蛋糕
mark_symbol.chalk.flame	Flame	火焰	⚠ 术语异常 flame => 火矢
mark_symbol_group.chalk.tools	Tools	工具	✔ 术语 tools => 工具
subtitles.chalk.chalk_broken	Chalk breaks	粉笔：磨尽	⚠ 术语异常 breaks => 破裂 ⚠ 术语异常 breaks => 被破坏 ⚠ 术语异常 breaks => 毁坏 ⚠ 术语异常 breaks => 碎裂 ⚠ 术语异常 breaks => 受损
subtitles.chalk.chalk_box_closes	Chalk Box closes	粉笔盒：关闭	✔ 术语 closes => 关闭
subtitles.chalk.glow_applied	Chalk mark glows up	粉笔标记：亮起	⚠ 术语异常 up => 向上
chalk.configuration.glowing_enabled	Glowing Enabled	启用发光	✔ 术语 glowing => 发光
chalk.configuration.chalk_dye_colors	Chalk Dye Colors	粉笔染料颜色	✔ 术语 colors => 颜色 ✔ 术语 dye => 染料
chalk.configuration.add_dyed_chalks_to_tab	Add Dyed Chalks To Tab	在标签页中显示有色粉笔	⚠ 术语异常 tab => tab ⚠ 术语异常 dyed => 染色
chalk.configuration.amount_per_glowing_item	Glow per Item	每份发光剂发光次数	⚠ 术语异常 item => 物品 ✔ 术语 glow => 发光, 荧光
chalk.configuration.dyed_chalk_names	Dyed Chalk Names	有色粉笔名称	⚠ 术语异常 dyed => 染色
chalk.configuration.generate_chalk_in_loot_chests	Generate Chalks In Loot	在战利品中生成粉笔	✔ 术语 loot => 战利品
chalk.configuration.unlocking_chat_message	Unlocking Chat Message	解锁发送聊天消息	✔ 术语 chat => 聊天

---

🐖 命令列表 | 问题反馈

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新