fix(ai): 精简对话界面并优化过程与用量展示

[xiaoshengbao]

AI 对话的执行过程存在重复信息、无新增内容的展开项和多层缩进；完成后的用量信息分散在过程区域，群聊和单聊也缺少醒目的头像标识。本次调整让过程与正文更紧凑，并将最终统计统一放到文末复制按钮右侧。

主要调整

• 执行过程、工具调用和子任务统一左对齐，移除左侧竖线与嵌套缩进；仅在有额外详情时允许展开，错误与诊断详情继续保留。
• 移除重复等待提示、“来源与结果”“出处”“部分资料未读”入口，以及完成后的“最终回答”标题；正文内引用和原文定位继续可用。
• 文末以一行显示读取条数及输入/输出 Token。少于 1000 显示整数，更大的数值按 k / w / m 缩写并最多保留一位小数，悬停可查看精确用量与不完整用量说明。
• 缩小正文字号并收紧行距、段距和工具行间距，修正停止按钮白色方块的居中。
• 大视图滚动条移至阅读区域最右侧，仅在用户向下滚动时短暂显示，停止滚动或向上滚动时隐藏。
• 顶部与侧边栏显示群聊/单聊头像；保留使用现有图标库的侧栏开关，将侧栏顶部右侧改为新对话按钮，旧版历史入口收进更多菜单，删除“对话保存在本机”文案。

验证

• AI 前端回归：npx vitest run tests/agent-*.test.js tests/assistant-thread.test.js tests/chat-agent.test.js，16 个文件、174 项测试通过。
• 前端生产构建：npm run generate。
• git diff --check 通过。

基于上游 main 的 57f84d3，仅包含 AI 对话前端组件、样式及相关测试。