Update Forge 1.18.2 to OreSpawn 4.0.16

[SkyBlade1978]

Summary

Updates Forge 1.18.2 to OreSpawn 4.0.16.118021, carrying the tested fixes developed with CakeWorld while preserving API major 1, schemas 4/6/5, profile formats, and existing chunks.

Fixes included

• 4.0.11: resolves dynamic biome dictionary weighting and ore include/exclude matching by stable biome key ([1.18.2] Geome ID fallback drops biome-dictionary weights for dynamic biomes #262, [1.18.2] Ore biome filters reject dynamic-registry biomes by object identity #263).
• 4.0.12: aligns public geology sampling with the highest occupied block used by generation ([1.18.2] GeologySampler disagrees with generated geology at 3D biome seams #266).
• 4.0.13: restores provider-builder biome filter parity and accepts namespaced geome IDs in both creation-editor paths ([1.18.2 API] OreDimensionDefinition.Builder cannot express supported biome filters #268, [1.18.2] Creation editor rejects namespaced geome IDs in valid templates #269).
• 4.0.14: converts exposed one-layer snow at the first free cell while preserving buried/authored snow and ice ([1.18.2] Dimension snow/ice material overrides do not convert loaded weather blocks #267).
• 4.0.15: makes generated geology, public sampling, and ore family-host attribution use the same stable quart-biome cell at 3D biome boundaries.
• 4.0.16: leaves shutdown to the Forge GameTest harness during benchmark tests, avoiding the null test-tracker crash; ordinary benchmark servers still stop automatically.

These references are intentionally non-closing because the remaining Minecraft branches still need the same fixes assessed and ported.

Validation

• 131 JUnit tests across 33 suites, with no failures, errors, or skips.
• Full offline release, Javadoc, artifact, Eclipse-classpath, runtime-log, and packaged-jar gates passed.
• CakeWorld fresh/reload coverage passed for dynamic biomes, weather materials, family-host attribution, retrogen, and the completed benchmark lifecycle.
• Main jar SHA-256: 76FD6140FE85C3D9EEA0321A0441D352A0B2643390A1090BBB1F70FE104C5717
• Sources SHA-256: F4DD670262C263C0778256796193DCAFA80D11FB7D6FDE7E9D6287D0CCFF7F7F
• Javadocs SHA-256: 427F8A016E7EDC82DB0FBD21C92A1680DDBD9457B697F585FF70E62795621492

The exact candidate has also completed manual testing. No public API, schema, registry ID, provider format, migration format, or existing-chunk rewrite is introduced.