Add reverse route button

[ratrun]

I added the possibility to reverse the route right to the settings button:

The change was created with the help of AI.

[karussell]

Thanks!

I do not like this position for a feature like this as it is already very crowded at this position.

What about the context menu of the map? (we could remove "center map" while we are at it).

[ratrun]

What about the context menu of the map? (we could remove "center map" while we are at it).

I fear that nobody will expect this functionality there. It does not seem to be the right position. I checked how Google and komoot do this. The Google approach does not really work for us because we support via points. Komoot uses a similar position as compared to my PR. But they have a dropdown list for the available profiles, which seems a better concept to me.

The problem is that I don't find another logical position.

[ratrun]

Maybe here where I put the "x"?

[karussell]

Aren't there other route-modifying functions that could be equally added like "create round trip"?

IMO it is rather easy to add new functions and distract the average user and we should say 99% of the time "no" to new buttons :)

[ratrun]

I just implemented your suggestion and also removed the center map functionality. Please check.

[karussell]

Thanks, looks good. Two nitpicks: the formatting seems to be off (just do npm run format)

And can you also update the translation spreadsheet directly?

[ratrun]

I ran npm run format and updated the spreadsheet.

[karussell]

Thanks!