docs: fix broken references and align README/docs with the index#135

Sunrisepeak merged 2 commits into

mainmcpplibs/mcpp-index:mainfrom

docs/readme-backend-rowmcpplibs/mcpp-index:docs/readme-backend-rowCopy head branch name to clipboard