Relocate the site to its own repo on published npm, then make it the umbrella front door covering both toolkit and Studio.