docs: update tone mapping examples and props table#345

kvvasuu merged 1 commit into

pmndrs:masterpmndrs/react-postprocessing:masterfrom

vis-prime:tonemapping-docsvis-prime/react-postprocessing:tonemapping-docsCopy head branch name to clipboard