Tradução Cap.06 parte inicial

[iblima]

Tradução da parte inicial do capitulo 6, essa parte ainda não estava traduzida!

[sergiocabral]

Parabéns, @iblima. Obrigado.
@carlosschults, alguma observação?

[carlosschults]

O build está falhando por algum motivo. Precisaremos investigar antes de mergear.

[sergiocabral]

Obrigado, @iblima, por ter traduzido a abertura e o encerramento do capítulo 6. Na época eu cheguei a aprovar o conteúdo, mas o build permaneceu quebrado e a manutenção acabou parando antes de conseguirmos resolver isso. Agora o projeto voltou a andar e vamos revisar o capítulo sobre uma base atualizada, tanto na estrutura quanto no português. Como este PR não pode ser incorporado no estado atual, vou encerrá-lo como superado por essa nova etapa. Espero contar com sua ajuda quando começarmos a revisão do capítulo 6.

[sergiocabral]

@iblima, a tradução do capítulo 6 foi concluída na estrutura atual e mesclada no PR #145. Agora o trabalho deixa de ser preencher trechos em inglês e passa a ser revisar o pt-BR quanto a sentido, gramática e preservação dos exemplos originais.