Skip to content

Ajustes ortograficos - #126

Closed
AugustoAMendes wants to merge 2 commits into
progit:masterfrom
AugustoAMendes:ajustes-ortograficos
Closed

Ajustes ortograficos#126
AugustoAMendes wants to merge 2 commits into
progit:masterfrom
AugustoAMendes:ajustes-ortograficos

Conversation

@AugustoAMendes

@AugustoAMendes AugustoAMendes commented Oct 21, 2024

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Realizadas alterações em todo o capítulo 2 e ajustada uma referência no início do cap3.1

Ajustados pequenos erros ortográficos e de tradução para melhor interpretação do leitor.
Criado ponto de referência em cap01 e ajustada referência em cap03.1 e
@AugustoAMendes

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Parece que o link que tentei configurar entre cap01 e cap03.1 não funcionou e não sei o motivo, se preferirem eu posso reverter para manter somente as outras alterações.

@carlosschults

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

@AugustoAMendes O build está reclamando de link quebrado. Provavelmente é porque nosso repo está desatualizado com relação ao original em inglês; então, um arquivo que originalmente existia, agora não existe mais.

Quando tiver um tempo (provavelmente na semana que vem) vou investigar e tentar corrigir.

@sergiocabral

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Obrigado, @AugustoAMendes, pela revisão cuidadosa do capítulo 2 e por ter sinalizado você mesmo o problema na referência entre os capítulos. Há várias correções boas no primeiro commit, mas o segundo depende de uma estrutura que já mudou e mantém o build quebrado. Como vamos reconstruir a árvore a partir do inglês atual, não faz sentido tentar separar este PR na base antiga. Vou encerrá-lo como superado, deixando essas correções registradas para a revisão do capítulo 2. Espero contar com sua ajuda quando chegarmos a essa etapa.

@sergiocabral

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

@AugustoAMendes, o capítulo 2 agora está traduzido sobre a estrutura atual e foi integrado com o PR #145. A partir daqui, revisões como esta são o trabalho prioritário, incluindo ortografia, referências e eventuais exemplos técnicos afetados pela tradução.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants