docs: make style similar to main taskiq documentation

[danfimov]

[codspeed]

Merging this PR will not alter performance

✅ 7 untouched benchmarks

---

_{Comparing docs-make-style-similat-to-main-doc (95f21ce) with main (5a94cf8)}