Add Verity quality gate and project memory - #2753

Node.js 20 is deprecated. The following actions target Node.js 20 but are being forced to run on Node.js 24: actions/setup-python@a26af69be951a213d495a4c3e4e4022e16d87065, actions/upload-artifact@ea165f8d65b6e75b540449e92b4886f43607fa02, common-fate/branch-name@baca702844ae4e7dfd7bfdfa6a9bd4235bc9f08e, nwtgck/actions-netlify@4cbaf4c08f1a7bfa537d6113472ef4424e4eb654. For more information see: https://github.blog/changelog/2025-09-19-deprecation-of-node-20-on-github-actions-runners/

The `set-output` command is deprecated and will be disabled soon. Please upgrade to using Environment Files. For more information see: https://github.blog/changelog/2022-10-11-github-actions-deprecating-save-state-and-set-output-commands/